Скобки в английском языке | english-lessons-online.ru
Перейти к навигации
  • Как продвинуть сайт на первые места?
    Вы создали или только планируете создать свой сайт, но не знаете, как продвигать? Продвижение сайта – это не просто процесс, а целый комплекс мероприятий, направленных на увеличение его посещаемости и повышение его позиций в поисковых системах.
    Ускорение продвижения
    Если вам трудно попасть на первые места в поиске самостоятельно, попробуйте технологию Буст, она ускоряет продвижение в десятки раз, а первые результаты появляются уже в течение первых 7 дней. Если ни один запрос у вас не продвинется в Топ10 за месяц, то в SeoHammer за бустер вернут деньги.
  • Сервис онлайн-записи на собственном Telegram-боте
    Тот, кто работает в сфере услуг, знает — без ведения записи клиентов никуда. Мало того, что нужно видеть свое расписание, но и напоминать клиентам о визитах тоже. Нашли самый бюджетный и оптимальный вариант: сервис VisitTime.
    Для новых пользователей первый месяц бесплатно.
    Чат-бот для мастеров и специалистов, который упрощает ведение записей:
    — Сам записывает клиентов и напоминает им о визите;
    — Персонализирует скидки, чаевые, кэшбэк и предоплаты;
    — Увеличивает доходимость и помогает больше зарабатывать;

Скобки в английском языке

Все скобки делятся на несколько типов:

1. Круглые ( )

2. Квадратные [ ]

3. Фигурные скобки { }

4. Угловые скобки <>

   Угловые скобки были самыми первыми из всех перечисленных видов. Но после XVI века популярностью начали пользоваться круглые скобки. В наше время последние два типа скобок практически не используются.

Рассмотрим функции скобок:

Круглые скобки:

Выделение вставной информации:

Starburst ( formerly known as Opal Fruits ) are availavle in all corner shops
Взрывающаяся звезда ( ранее известные как фрукты Опала ) доступны во всех угловых магазинах
 

Выделение авторского отношения:

Tom Jones was blamed for some earthquakes ( isn't that interesting? )
Том Джонс был обвинен некоторыми землетрясениями ( это не интересно? )

Квадратные скобки:

Указание на то, что в данном месте была использована цитата без изменений:

She had used [Tom Jones] for quite a number of examples now
сейчас Она использовала [ Том Джонс ] для целого ряда примеров

Выделение [sic], что означает сокращённое латинское sicut - “just as”:

Постановка [sic] обозначает последующую ошибку автора, который цитируется в данном предложении.

She asked for “a packet of Starburst [ sic ]”
Она попросила "пакет Взрывающихся звезд [ так в оригинале ]"

 

 

Смотрите также