Перейти к навигации

Кавычки в английском языке

   Кавычки как опостроф или запятая требует к себе определенного внимания. Так как кавычки не менее важный знак пунктуации в английском языке. Все грамматические кавычки должны быть граматно написаны во всех случаях пунктуации. Кавычки в пунктуации обозначают прямую речь, некоторую истори., названия, переносный смысл.

 

Используются кавычки в таких случаях:

1. Для передачи прямых цитат и прямой речи:

She said: "I am leaving tomorrow morning."
Она сказала: "Я уезжаю завтра утром".

2. В названиях сочинений, статей, рассказов, повестей, стихотворений и т.п.:

"The secret life of Jack Nicholson" is his favorite story.
"Тайная жизнь Джека Никольсона" – его любимый рассказ.

3. Для ввода слов или выражений, сказанные кем-либо другим, или используемых в несколько другом значении:

She called him "emperor" but he was really just a director.
Она называла его "императором", но вообще-то он был всего лишь директором.

 

 



Teoriya | by Dr. Radut