Перейти к навигации

Использование заглавных букв в Английском языке

С заглавных букв в английском языке пишутся:

1. Первое слово предложения.

2. Цитата внутри предложения:

 ( God said, Let there be light. ) - ( И Бог сказал:  да будет свет )

 

3. Прямой вопрос внутри предложения, даже если он не выделяется кавычками:

 ( Не usually asks himself, Am 1 right? ) - ( Он обычно спрашивает себя, а я прав? )

 

4. Личное местоимение Я:

 ( Не and I disagree ) - ( Он и Я не согласны )

 

5. Имена собственные: фамилии, имена, географические названия: 

( Adamson, Chapman, John, Mary, Washington, New York )

 

6. Прилагательные и другие части речи, образованные от имен собственных: 

( English, Russian, American, Americanism, New-Yorky )

 

7. Названия народов, рас, племен и языков:

 ( Japanese, Russians, the Russian language )

 

8. Звания, титулы, должности: 

( Queen Elizabeth, President Clinton, Mr. President, Your Honor, U. S. Minister Kevin Nicholson, Associate Professor John Robinson, Chief Engineer Leonard Cole-man, General Manager Tom Jones )

 

9. Официальные названия национальных, международных, государственных, частных организаций и документов: 

( The Constitution of the United States, the Fifth Congress, Federal Reserve Bank, Charter of the United Nations )

 

10. Существительные (и часто прилагательные), относящиеся к понятию божества: 

( God, the Almighty, Allah, Providence, Lord ) - ( Бог, Всемогущий, Алах, Проведение, Лорд )

 

11. Названия дней недели, месяцев, праздников

( Monday, March, New Year, Christmas, Fourth of July, Good Friday )  
( Понедельник, Март, Новый Год, Рождество, 4 Июля, Страстная пятница )

 

12. Названия договоров, государственных актов, исторических событий, эпох, войн:

 ( Versailles Treaty, Middle Ages, the Civil War, War of 1812 )
( Версальский договор, Средневековье, Цивильная Война 1812 года )

 

13. Названия стран света и их производные: 

( the North, a Northerner ) - ( Север, Житель Севера )

 

14. Названия литературных произведений, журналов, статей и т.п:. 

( Shakespeare's Macbeth, the Journal of the American Medical Association )
( Макбет Шекспира, Журнал Американской Медицинской Ассоциации )

 

15. Названия торговых марок

( Philips, Sony )

 

16. Названия ученых степеней и должностей

( А.В., Ph.D., М.D. )

 

 

 



Teoriya | by Dr. Radut