|
No man is happy who does not think himself so. |
Ни один человек не может быть счастливым, если он сам не считает себя таковым. |
|
National hatred is something pecullar. You will always find it strongest and most violent where there is the lowest degree of culture. Goethe |
Национальная ненависть – это нечто особенное. Она всегда сильней и неистовей там, где самый низкий уровень культуры. |
|
People hate, as they love, unreasonably. |
Люди ненавидят, как и любят, беспричинно. |
|
Hatred is blind, as well as love. |
Ненависть слепа, как и любовь. |
|
Hatred is the madness of the heart. |
Ненависть – сумасшествие души. |
|
A lifetime of happiness! No man alive could bear it. |
Жизнь из сплошного счастья! Ни один живущий на земле не сможет выдержать такого. |
|
To lose one's self in reverie, one must be either |
Если человек предается мечтам, он или очень счастлив, или очень несчастлив. |
|
The grand essentials of happiness are: something |
Великие составные части счастья: иметь чем заняться, что любить и на что надеяться. |
|
Remember this, – that very little is needed to |
Помните об этом: очень немного нужно, чтобы сделать жизнь счастливой. |
|
The foolish man seeks happiness in the distance, |
Глупый человек ищет счастья на стороне, мудрый взращивает его у себя под ногами. |
|
It is necessary to the happiness of a man that he |
Для счастья человека необходимо, чтобы в душе он был верен самому себе. |
|
Happiness is not a destination. It is a method of life. |
Счастье – это не цель, а образ жизни. |
