Перейти к навигации

Английские Афоризмы: Happiness and Hate - Счастье и Ненависть

No man is happy who does not think himself so.
Syrus

Ни один человек не может быть счастливым, если он сам не считает себя таковым.
Сайрус


National hatred is something pecullar. You will
always find it strongest and most violent where
there is the lowest degree of culture.
Goethe

Национальная ненависть – это нечто особенное. Она всегда сильней и неистовей там, где самый низкий уровень культуры.
Гете

People hate, as they love, unreasonably.
Thackeray

Люди ненавидят, как и любят, беспричинно.
Теккерей

Hatred is blind, as well as love.
Fuller

Ненависть слепа, как и любовь.
Фуллер

Hatred is the madness of the heart.
Byron

Ненависть – сумасшествие души.
Байрон

A lifetime of happiness! No man alive could bear it.
Shaw

Жизнь из сплошного счастья! Ни один живущий на земле не сможет выдержать такого.
Шоу

To lose one's self in reverie, one must be either
very happy, or very unhappy.
Rivarol

Если человек предается мечтам, он или очень счастлив, или очень несчастлив.
Риварол

The grand essentials of happiness are: something
to do, something to love, and something to hope for.
Chalmers

Великие составные части счастья: иметь чем заняться, что любить и на что надеяться.
Чалмерс

Remember this, – that very little is needed to
make a happy life.
Aurelius

Помните об этом: очень немного нужно, чтобы сделать жизнь счастливой.
Аврелий

The foolish man seeks happiness in the distance,
the wise grows it under his feet.
Oppenheim

Глупый человек ищет счастья на стороне, мудрый взращивает его у себя под ногами.
Оппенгейм

It is necessary to the happiness of a man that he
be mentally faithful to himself.
Paine

Для счастья человека необходимо, чтобы в душе он был верен самому себе.
Пейн

Happiness is not a destination. It is a method of life.
Anonymous

Счастье – это не цель, а образ жизни.
Неизвестный автор

 

Весь список Афоризмов

 

 



Aphorisms | by Dr. Radut