Перейти к навигации

Английский ( Топики/Сочинения ): My Summer Holidays - Мои летние каникулы

My Summer Holidays

In summer schoolchildren do not go to school. They have summer holidays which are three months long. Children don't have to get up early. There is no homework to do or lessons to learn. That's why they like holidays. I never stay in bed long in a bright summer morning. Sometimes my friends and I go to the cinema or to a concert. Sometimes we play football or badminton in the yard. Every summer I go to the country to stay with my grandmother for a week or two. I help Granny to work in the kitchen garden or to look after chickens and ducks. In the village I often go for long bike rides with my cousins. Sometimes we go fishing. 
  
I like to go to the beach in the morning when it is not too hot. I swim, sunbathe and play with my friends on the bank of the river. If my uncle is not very busy he takes my cousins and me on a hike in the forest. I like sleeping in a tent, sitting by the fire and singing songs. Summer holidays are never too long for me.

 

Мои летние каникулы

   Летом школьники не ходят в школу. У них летние каникулы, которые длятся три месяца. Детям не надо вставать рано. Не надо делать домашние задания и учить уроки. Поэтому они любят каникулы. Я никогда не залежуюсь в постели солнечного летнего утра. Иногда мы с друзьями идем в кино или на концерт. Иногда мы играем в футбол или бадминтон во дворе. Каждое лето я уезжаю в деревню к бабушке на одну-две недели. Я помогаю бабушке обрабатывать огород и ухаживать за курами и утками. В селе я часто езжу на длинные велосипедные прогулки по своими двоюродными братьями и сестрами. Иногда мы ходим на рыбалку. 
   Я люблю ходить на пляж утром, когда еще не слишком жарко. Я плаваю, загораю и играю с друзьями на берегу реки. Если мой дядя не очень занят, он берет меня и моих двоюродных братьев и сестер в поход в лес. Я люблю спать в палатке, сидеть у костра и петь песни. Летние каникулы никогда не кажутся мне слишком длинными.

 

Мої літні канікули

   Улітку школярі не ходять до школи. У них літні канікули, що тривають три місяці. Дітям не треба вставати рано. Не треба робити домашні завдання й учити уроки. Тому вони люблять канікули. Я ніколи не залежуюся в постелі сонячного літнього ранку. Іноді ми з друзями йдемо в кіно чи на концерт. Іноді ми граємо в футбол чи бадмінтон у дворі. Кожне літо я їду в село до бабусі на один-два тижні. Я допомагаю бабусі обробляти город і доглядати за курми й качками. У селі я часто їжджу на довгі велосипедні прогулянки зі своїми двоюрідними братами і сестрами. Іноді ми ходимо на рибалку. 
  
Я люблю ходити на пляж ранком, коли ще не занадто спекотно. Я плаваю, загоряю і граю з друзями на березі ріки. Якщо мій дядько не дуже зайнятий, він бере мене і моїх двоюрідних братів і сестер у похід у ліс. Я люблю спати в наметі, сидіти біля вогнища і співати пісні. Літні канікули ніколи не здаються мені занадто довгими.

 

Questions:

1. Why do you like your summer holidays?
2. What do you usually do in summer?
3. Do you go to the village to see your Grandmother?
4. Where else do you like to spend your holiday?
5. Are summer holidays too long for you?

 

 



Topics | by Dr. Radut